Como Se Dice Por En Inglés
Bienvenidos a nuestro blog sobre el idioma inglés. Hoy vamos a hablar sobre una de las palabras más comunes en español, "por", y cómo se traduce al inglés.
¿Qué significa "por" en español?
"Por" es una preposición muy común en español que puede tener varios significados. Algunos ejemplos incluyen:
- Indicar causa o motivo ("Lo hice por ti")
- Indicar tiempo o duración ("Estudié por tres horas")
- Indicar medio o instrumento ("Lo arreglé por teléfono")
- Indicar lugar o dirección ("Pasé por tu casa")
- Indicar intercambio o equivalencia ("Te doy mi libro por el tuyo")
¿Cómo se traduce "por" al inglés?
La traducción de "por" al inglés depende del contexto en el que se utiliza. Aquí hay algunas posibles traducciones:
Indicar causa o motivo
En este caso, "por" a menudo se traduce como "for" en inglés. Por ejemplo:
"Lo hice por ti" - "I did it for you"
Indicar tiempo o duración
En este caso, "por" a menudo se traduce como "for" o "during" en inglés. Por ejemplo:
"Estudié por tres horas" - "I studied for three hours" o "I studied during three hours"
Indicar medio o instrumento
En este caso, "por" a menudo se traduce como "by" o "through" en inglés. Por ejemplo:
"Lo arreglé por teléfono" - "I fixed it by phone" o "I fixed it through phone"
Indicar lugar o dirección
En este caso, "por" a menudo se traduce como "through" o "by" en inglés. Por ejemplo:
"Pasé por tu casa" - "I passed through your house" o "I passed by your house"
Indicar intercambio o equivalencia
En este caso, "por" a menudo se traduce como "for" en inglés. Por ejemplo:
"Te doy mi libro por el tuyo" - "I give you my book for yours"
Conclusión
En resumen, la traducción de "por" al inglés depende del contexto en el que se utiliza. Esperamos que este artículo te haya sido útil para mejorar tu comprensión del idioma inglés.
¡Gracias por leer nuestro blog!
Posting Komentar untuk "Como Se Dice Por En Inglés"